Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
.     .


Pabaigti vertimai

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 25761 - 25780 iš apie 74878
Ankstesnis••••••••• 9 •••••••• 649 ••••••• 969 •••••• 1129 ••••• 1209 •••• 1249 ••• 1269 •• 1283 1284 1285 1286 1287 1288 1289 1290 1291 1292 1293 1294 •• 1309 ••• 1329 •••• 1369 ••••• 1449 •••••• 1609 ••••••• 1929 •••••••• 2569 •••••••••Sekantis
142
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Prancūzų amour brisée
comment ta pu me mentir comme sa, pourtant tu mdisai tout le temps que tu m'aimais aparament tu t'es bien foutue de ma geulle !! putain comment je fait pour t'aimais encore... OUBLIE MOI!

Pabaigti vertimai
Serbų Završena ljubav
51
Originalo kalba
Anglų Are you married? You are just looking for friends in the US?
Are you married? You are just looking for friends in the US?
Are you married? You are just looking for friends in the US?

Pabaigti vertimai
Turkų Evli misin? Sadece US'de arkadaş mı arıyorsun?
236
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) Quem sou eu
Sou uma pessoa simples, bem humorada, inteligente e disposta. Gosto de esportes, cinema, música, aventuras e viagens. Sou Bióloga e Professora. Procuro alguém para relacionamento sério. Estou aprendendo Italiano e dou preferência para quem sabe um pouco de Português. O resto eu falo diretamente.

Pabaigti vertimai
Italų Chi sono
287
Originalo kalba
Anglų In vast caverns beneath the rearing walls,...
In vast caverns beneath the rearing walls, provisions every sort were stored and labeled; in the arsenals and magazines, engines of war were being calibrated, armed, and tested in the mills below the mountain, volcanic fires fed might forges where phosphor and titanium were being melted and combined in alloys never known or used before.

Pabaigti vertimai
Turkų Duvarların ardındaki geniş oyuklar,...
11
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Lotynų lumbar plexus
lumbar plexus
Ingen bemærkninger

Pabaigti vertimai
Anglų lumbar plexus
Danų Lumbal plexus
20
Originalo kalba
Olandų Lukt het al een beetje?
Lukt het al een beetje?

Pabaigti vertimai
Rusų Получается?
40
Originalo kalba
Portugalų Ei menino o que fazes, deixa o meu peixinho em paz
Ei menino o que fazes, deixa o meu peixinho em paz

Pabaigti vertimai
Italų Ehi bambino! Che cosa fai? Lascia il mio pesciolino in pace
402
Originalo kalba
Anglų Location services based on the location of mobile...
Location services based on the location of mobile devices are becoming increasingly widespread. SUPL (Secure User Plane
Location) employs user plane data bearers for transferring location assistance information such as gps assistance data, and
for carrying positioning technology-related protocols between mobile terminal and the network. SUPL is intended as an
alternative and complement to the existing standards based on signalling in the mobile network control plane.

Pabaigti vertimai
Italų I servizi di localizzazione
39
Originalo kalba
Serbų Gde si pederu? Sta ima? Sta radite? Kako ste?
Gde si pederu? Sta ima? Sta radite? Kako ste?

Pabaigti vertimai
Italų Come va frocio? che fate? come state?
505
Originalo kalba
Serbų Ban Dobrica Matkovic
Vrhovac i Milutinović išli su kod bana Dobrice Matkovića "na podvorenje", on ih je "zamolio da veruju u njegovu posebnu naklonost prema Matici srpskoj", ali se dotacija Banovnine svela na svega 10.000 dinara. Kod tadašnjeg ministra prosvete bili su Milutinović i Malin, ali ni s te strane nije pružena Matici pomoć: ministar je rekao da je u budžetu za narodnu prosvetu odvojena suma od 100.000 i da će ona biti upućena Dunavskoj banovini na raspolaganje zahtev da se ta subvencija u celini dodeli Matici je propao, kao i mnogi prethodni apeli da se izađe u susret najstarijoj srpskoj ustanovi.

Pabaigti vertimai
Prancūzų Matica Srpska
137
Originalo kalba
Serbų znaj da te ludo zelim, obozavam te sve vise i...
znaj da te ludo zelim, obozavam te sve vise i vise. Nedostajes mi i mislim na tebe vise nego sto treba. Poludecu za tobom. Screta sto si moj. Ljubom te svuda moj
Français courant

Pabaigti vertimai
Prancūzų Sache que j'ai terriblement envie de toi
170
Originalo kalba
Serbų Ni jedan zaldzak sunca ne moze da zaseni svetlost...
Ni jedan zaldzak sunca ne moze da zaseni svetlost tvoga lica, ni jedna zvezda nije sjajnija od tvojih ociju, ni jedan mesec nece imati tvoju misticnu magiju isunce nikada nece biti sjajnije od tebe.

Pabaigti vertimai
Prancūzų Aucun crépuscule ne peut ombrager la clarté de...
33
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Serbų slika vam je super jako lepa slika
slika vam je super

jako lepa slika
merci de bien vouloir me trazduire ce texte svp

Pabaigti vertimai
Prancūzų Ta photo est super. Très jolie photo
56
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) Você é muito especial para mim
1. Você é muito especial para mim. 2. Vou guardar você no meu coração.
Gostaria de saber a tradução destas duas frases.
Em inglês americano, japones e espanhol.

Pabaigti vertimai
Anglų You are very special for me
Ispanų Tú eres muy especial para mi.
Japonų 君はとても大切な人だよ。
33
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Italų Ho letto la tua email poge rispondere....
Ho letto la tua email poge rispondere....

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) EU LI SEU E-MAIL PARA RESPONDER...
257
Originalo kalba
Prancūzų The undersigned, teacher at « , déclare par la...
The undersigned, teacher at ..., déclare par la présente que Monsieur .... a suivi régulièrement les cours et a réussi ses examens dans la section marketing.

Il a obtenu son diplôme de fin d’étude avec le grade de distinction et possède toutes les capacités requises pour suivre les cours de finance et économie à l’Université de ....
britannique, il s'agit d'une lettre de recommandation académique que j'aimerai faire signer à mes professeurs afin de l'envoyer le plus rapidement possible à l'université en question.

Merci d'avance pour votre aide

Pabaigti vertimai
Anglų The undersigned, teacher at ..., declare by the
Ankstesnis••••••••• 9 •••••••• 649 ••••••• 969 •••••• 1129 ••••• 1209 •••• 1249 ••• 1269 •• 1283 1284 1285 1286 1287 1288 1289 1290 1291 1292 1293 1294 •• 1309 ••• 1329 •••• 1369 ••••• 1449 •••••• 1609 ••••••• 1929 •••••••• 2569 •••••••••Sekantis