Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
.     .


Pabaigti vertimai

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 25121 - 25140 iš apie 74878
Ankstesnis•••••••• 617 ••••••• 937 •••••• 1097 ••••• 1177 •••• 1217 ••• 1237 •• 1251 1252 1253 1254 1255 1256 1257 1258 1259 1260 1261 1262 •• 1277 ••• 1297 •••• 1337 ••••• 1417 •••••• 1577 ••••••• 1897 •••••••• 2537 •••••••••Sekantis
234
Originalo kalba
Latvių Blakus jaunajai parolei
Blakus jaunajai parolei redzami 3 savienoti lauki, kas iekrāsojas atkarībā no izvēlētās paroles drošības līmeņa: 1 sarkans lauks – nedroša parole, 2 dzelteni lauki – vidēji droša, 3 zaļi lauki – droša. Nav iespējams nomainīt veco paroli uz nedrošu jauno paroli.

Pabaigti vertimai
Rusų Blakus
6
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Turkų İletiniz
İletiniz

Pabaigti vertimai
Rusų доставка
17
11Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.11
Italų Ogni lasciata e persa
Ogni lasciata e persa
Si avverte che ogni traduzione, in qualsiasi lingua, nella quale non sono stati utilizzati i caratteri normalmente impiegati in tale lingua, verrà sistematicamente rifiutata
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

Pabaigti vertimai
Rumunų Norocul
Rusų что упало, то пропало
13
Originalo kalba
Italų presenze, ospiti
presenze, ospiti

Pabaigti vertimai
Rusų Присутствие, гости
Lietuvių Svečiai
18
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Norvegų jeg er på fest i norge
jeg er på fest i norge

Pabaigti vertimai
Rusų В Норвегии
46
Originalo kalba
Lietuvių Kiekvieną darbo dieną vis kitas patiekalas tik...
Kiekvieną darbo dieną vis kitas patiekalas tik 2,99 Lt.

Pabaigti vertimai
Rusų Каждый рабочий день новое блюдо
5
Originalo kalba
Afrikansas RONAKO
RONAKO

Pabaigti vertimai
Rusų РОНАКО
24
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) Cristina, eu sempre te amarei!
Cristina, eu sempre te amarei!

Pabaigti vertimai
Rusų Кристина, я всегда буду тебя любить!
20
Originalo kalba
Lenkų tworzenie czegoś wspólnie
tworzenie czegoś wspólnie

Pabaigti vertimai
Rusų создавание чего-либо вместе
248
10Originalo kalba10
Prancūzų tu sais très bien que je t'aime encore et encore...
tu sais très bien que je t'aime encore, et encore peut être pas comme avant, mais je t'aime toujours; t'es le seul vrai amour que j'ai eu dans ma vie, et avec toi je suis bien; t'es trop magnifique !!! mais s'il te plaît, fais comme moi, aime moi !
je peux tout faire pour toi, je te connais mieux que personne... JE T'AIME

Pabaigti vertimai
Serbų Ti znaš vrlo dobro da te još uvek volim. Možda...
200
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) Como estão todos ai na bulgária. Aqui quem...
Como estão todos ai na bulgária.
Aqui quem escreve é Russilene a irmã de vocês.
Estou escrevendo para comunicar que recebi a carta e as fotos que vocês me enviaram. Estou muito feliz com o contato de vocês.
Aqui estamos todos bem.
Beijos a todos.

Pabaigti vertimai
Bulgarų Писмо от Русилене
14
Originalo kalba
Makedonų Zajdi,jasno sonce
Zajdi,jasno sonce

Pabaigti vertimai
Serbų Sjajno sunce, zadji
423
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Ispanų Hoy voy...Tengo marcado en el pecho
Tengo marcado en el pecho
todos los días que el tiempo
no me dejó estar aquí.
hoy
Tengo una fe que madura
que va conmigo y me cura
desde que te conocí.

Tengo una huella perdida
entre tu sombra y la mía
que no me deja mentir.

Soy una moneda en la fuente,
tú mi deseo pendiente,
mis ganas de revivir.

Tengo una mañana constante
y una acuarela esperando
verte pintado de azul.

Tengo tu amor y tu suerte,
y un caminito empinado.
Tengo el mar del otro lado,
tú eres mi norte y mi sur.

Pabaigti vertimai
Serbų Danas odlazim ... Imam obeležene na grudima
147
Originalo kalba
Anglų beyonce
Beyoncé Giselle Knowles (born September 4, 1981 in Houston, Texas) is an African-American R&B singer, actress, and chief songwriter and producer in the group Destiny's Child.

Pabaigti vertimai
Rusų Бейонсе Жизель Ноулс
45
Originalo kalba
Olandų Ik voel me als een egel maar wel een verdomd lekkere egel
Ik voel me als een egel maar wel een verdomd lekkere egel

Pabaigti vertimai
Anglų I feel like a hedgehog, but a damn hot one.
Rusų ёж
134
Originalo kalba
Turkų bende seni seviyorum hayatım seni cok...
bende seni seviyorum hayatım


seni cok seviyorum sevgilim hem çok özlüyorum senin yanında olmak için canımı bile veririm sen benim herşeyimsin canım öptüm
bende seni seviyorum hayatım

seni cok seviyorum sevgilim hem çok özlüyorum senin yanında olmak için canımı bile veririm sen benim herşeyimsin canım öptüm

aşkım

canım

seni seviyom

Pabaigti vertimai
Ispanų Yo también te quiero mi vida
Serbų i ja tebe volim moj živote
Bulgarų И аз те обичам живот мой
Anglų I love you too...
Portugalų (Brazilija) Também amo você, vida minha
Prancūzų je t'aime aussi
Švedų Jag älskar dig också min älskade.
3
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Japonų 部署名
部署名
部署名

Pabaigti vertimai
Anglų Organizational Unit Name
Portugalų (Brazilija) Nome da Unidade Organizacional
Ankstesnis•••••••• 617 ••••••• 937 •••••• 1097 ••••• 1177 •••• 1217 ••• 1237 •• 1251 1252 1253 1254 1255 1256 1257 1258 1259 1260 1261 1262 •• 1277 ••• 1297 •••• 1337 ••••• 1417 •••••• 1577 ••••••• 1897 •••••••• 2537 •••••••••Sekantis