Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
.     .


Pabaigti vertimai

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 2441 - 2460 iš apie 74878
Ankstesnis••••• 43 •••• 83 ••• 103 •• 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 •• 143 ••• 163 •••• 203 ••••• 283 •••••• 443 ••••••• 763 •••••••• 1403 ••••••••• 2683 ••••••••••Sekantis
22
Originalo kalba
Ispanų Tú eres muy bella, señorita
Tú eres muy bella, señorita.

Pabaigti vertimai
Švedų Du är mycket vacker, fröken.
68
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Anglų All logs are saved! Accounts of ...
All logs are saved! Accounts of cheaters will be deleted after a payout request!
Bir reklam banner sitesinde bilgi olarak verilmiş. Cümlede cheaters hile anlamında kullanılmıştır. Burada kastedilen şey nedir?
Kişi hile mi yapmış yoksa hile yaparsa para ödemesi iptalmi olur diyor? Anlayamadım

Pabaigti vertimai
Turkų Tüm işlemler kayıt altına alınmıştır...
130
Originalo kalba
Serbų Zdravo Mert. Sta se radi u Turskoj. Kako je...
Zdravo Mert. Sta se radi u Turskoj. Kako je Dogan.
Jer ste bili na jos nekom kampu. Kako ste proveli zadnje dane u Varsavi. Jer ste nasli neke devojke

Pabaigti vertimai
Turkų Merhaba Mert. Türkiye’de ne var ne yok?
Prancūzų Salut
17
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Kroatų tko si ti jbmu selo
tko si ti jbmu selo

Pabaigti vertimai
Švedų Vem är du jäkla by?
19
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) Jamais seremos os mesmos
Jamais seremos os mesmos

Pabaigti vertimai
Ivrito לעולם כבר לא נהיה אותו הדבר
16
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Turkų Aşığım sana Bitanem
Aşığım sana Bitanem

Pabaigti vertimai
Prancūzų Je suis amoureux de toi mon unique.
12
Originalo kalba
Ispanų QUERER ES PODER
QUERER ES PODER

Pabaigti vertimai
Ivrito כשרוצים יכולים
52
Originalo kalba
Rumunų Am rugat soarele că atunci când te vei uita la el...
Am rugat soarele că atunci când te vei uita la el să-ţi zâmbească

Pabaigti vertimai
Prancūzų J’ai prié le soleil de te sourire quand tu le regarderas
313
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Švedų Hej tjejen! Jag har hittat en sida på internet...
Hej tjejen!
Jag har hittat en sida på internet som översätter texten så vi kan prata. Jag gissar att du pratar och skriver på spanska. Själv kan jag inte många ord på spanska men vill helt klart lära mig! Kanske borde gå en kvällskurs...
Hoppas du vill brevväxla lite med mig, vore kul och lära känna någon utomlands.

Hoppas du mår bra!

Måste få säga att du är mycket vacker!

Pabaigti vertimai
Ispanų ¡Hola muchacha!
25
Originalo kalba
Portugalų JESUS COBRE-ME COM O TEU SANGUE
JESUS COBRE-ME COM O TEU SANGUE

Pabaigti vertimai
Lotynų Jesus tege me sanguine tuo
Ivrito ישו כסה אותי בדמך
36
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) Dêem- me um ponto de apoio e moverei a terra.
Dêem- me um ponto de apoio e moverei a terra.
Agradeço muito a quem traduzir esta frase de Arquimedes pra mim ! vou tatuá-la no pé esquerdo. Obrigada.

Pabaigti vertimai
Lotynų Date mihi punctum immotum et mundum movebo
Ivrito תנו לי נקודת אחיזה ואזיז את העולם.
73
Originalo kalba
Anglų I hate you and I never want to talk to you...
I hate you and I never want to talk to you again,and I think you're as stupid as a post.
<edit> "your" with "you're"</edit> (10/21/francky)

Pabaigti vertimai
Ispanų Te odio y no quiero hablar contigo nunca más,...
215
Originalo kalba
Anglų Everytime I think about you, I get weak in the...
Everytime I think about you, I get weak in the knees. I love everything about you and have since day one. You are all that I want and need and without you in my life, I don't make sense. I love you more than words could ever explain.
¡S.and L. Forever!

Pabaigti vertimai
Ispanų Cada vez que pienso en ti, se me aflojan las rodillas.
119
Originalo kalba
Italų ...posso far finta di star bene, ma mi manchi,...
...posso far finta di star bene, ma mi manchi, ora capisco che vuol dire averti accanto prima di dormire mentre cammino a piedi nudi dentro l'anima.

Pabaigti vertimai
Ispanų ...puedo fingir que estoy bien...
124
Originalo kalba
Ispanų Hola soy la turca como tu me llamas
Hola soy la turca como tu me llamas, no te puedo localizar solo espero que estes ocupada y no
en el hospital. si estas bien no me llames. besos a daniela

Pabaigti vertimai
Rumunų Bună
Turkų Selam ben bana söylediğin gibi türküm,
53
10Originalo kalba10
Prancūzų je me presse de rire de tout de peur d'etre...
Je me presse de rire de tout de peur d'etre obligé de pleurer



Optional : "je me presse d'en rire de tout de peur d'etre obligé d'enpleurer"
son origine :Beaumarchais LE BARBIER DE SEVILLE

svpl traduction aux plus exact
merci

Pabaigti vertimai
Anglų I hasten to laugh at everything for fear of
Rumunų Mă forţez să râd de orice, de frică de a nu ...
Rusų Я тороплюсь смеяться...
Vengrų Én rögtön mindenen nevetek, hogy ne legyek...
Ankstesnis••••• 43 •••• 83 ••• 103 •• 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 •• 143 ••• 163 •••• 203 ••••• 283 •••••• 443 ••••••• 763 •••••••• 1403 ••••••••• 2683 ••••••••••Sekantis