Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
.     .


Pabaigti vertimai

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 2421 - 2440 iš apie 74878
Ankstesnis••••• 42 •••• 82 ••• 102 •• 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 •• 142 ••• 162 •••• 202 ••••• 282 •••••• 442 ••••••• 762 •••••••• 1402 ••••••••• 2682 ••••••••••Sekantis
50
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) Cerejas para o mundo. O mundo para a cereja....
Cerejas para o mundo.
O mundo para a cereja.
Cerejas Mandam!
cereja, assim como Cherry, em inglês.
Será um lema para a empresa onde trabalho.
Grato!

Pabaigti vertimai
Anglų Cherries to the world
Lotynų Cerasa pro mundo
Latvių Ķirši pasaulei
85
21Originalo kalba21
Italų tanti auguri amore mio ricorda che l'immenso...
tanti auguri amore mio
ricorda che l'immenso che ci circonda non basta per dirti ti amo
buon compleanno

Pabaigti vertimai
Albanų shum urime i dashuri im kujto se pafundesia...
Anglų Best wishes, my love.
Olandų gefeliciteerd
33
Originalo kalba
Graikų Η ζωή είναι παραμύθι και ο έρωτας αλήθεια.
Η ζωή είναι παραμύθι και ο έρωτας αλήθεια.

Pabaigti vertimai
Prancūzų La vie est un conte de fées
Anglų Life is a fairy tale
14
Originalo kalba
Turkų şuan çalışıyorum.
şuan çalışıyorum.

Pabaigti vertimai
Anglų I'm working at the moment.
82
10Originalo kalba10
Turkų benim için çok değerlisin.Rüyalarımın...
benim için çok değerlisin.Rüyalarımın meleğisin.Elbet bir gün bir araya geleceğiz buna inanıyorum.

Pabaigti vertimai
Anglų You are very precious to me. You’re the angel...
Vengrų Nagyon értékes vagy számomra. Te vagy...
74
Originalo kalba
Rusų На Английский ПОМОГИТЕ!
Есть другой вариант, просто переведите эти деньги через Western Union, на мой счет. Спасибо.
Нужно срочно, ПОМОГИТЕ! На Английский

Pabaigti vertimai
Anglų To English HELP!
46
Originalo kalba
Italų A DICEMBRE VERRO' IN TURCHIA E SPERO DI...
A DICEMBRE VERRO' IN TURCHIA E SPERO DI INCONTRARMI CON TE

Pabaigti vertimai
Turkų Aralıkta Türkiye'ye geleceğim ve seninle karşılaşmayı umuyorum.
15
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Bulgarų обичам те завинаги
обичам те завинаги
отнася се до мъжки род

Pabaigti vertimai
Lotynų Te in aeternum amabo
Ivrito ואהבת עולם אהבתיך
156
Originalo kalba
Prancūzų -Est-ce vous qui lui avez demandé de maigrir? ...
-Est-ce vous qui lui avez demandé de maigrir?

-Pourquoi vous n’avez pas appelé les urgences ?

-Ce n’était pas bien pour lui de courir. Trop d’activités physiques pouvait lui déclencher un infarctus.
<edit> "du courir" with "de courir"<edit> (10/20/francky)

Pabaigti vertimai
Vokiečių -Sind Sie es, der von ihm verlangt hat, abzunehmen?
31
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Rusų я изучаю русский язык , Пойдем к КУБЕ
я изучаю русский язык , Пойдем к КУБЕ

Pabaigti vertimai
Turkų Ben
Anglų I study the Russian language. Let's go to CUBA.
15
10Originalo kalba10
Olandų Groeten uit Holland
Groeten uit Holland

Pabaigti vertimai
Turkų Hollanda'dan selamlar
50
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Anglų I wish that you could open your eyes and see the real...
I wish that you could open your eyes and see the real me...

Pabaigti vertimai
Turkų Keşke
30
Originalo kalba
Graikų ό,τι δε με σκοτώνει, με κάνει πιο δυνατό
ότι δε σε σκοτώνει, σε κάνει πιο δυνατό

Pabaigti vertimai
Lotynų quod non te occidit, vigescit
73
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Italų Buon appetito.Ho mangiato carne e...
Buon appetito.Ho mangiato carne e insalata.Stasera sono stanco vado a letto.Ciao tesoro mio.
Si avverte che ogni traduzione, in qualsiasi lingua, nella quale non sono stati utilizzati i caratteri normalmente impiegati in tale lingua, verrà sistematicamente rifiutata
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

Pabaigti vertimai
Rumunų Poftă bună
Ivrito שיהיה לך בתאבון...
28
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Anglų i guess i lost you now you`r gone
i guess i lost you now you`r gone

Pabaigti vertimai
Rumunų cred că te-am pierdut
344
Originalo kalba
Anglų Railway engine
the contract concluded between Koyo Romania and SC Railway Import Export SRL its now void. If you are still interested to purchase this engine, Koyo Romania offered you a purchasing price of 27,400 EUR in term of delivery EXWorks.If you accept these terms, please inform us in order to conclude a contract between Koyo Romania and M.F. Costruzioni SRL and to do necessary arrangement for property transfer

Pabaigti vertimai
Rumunų Motor de locomotivă
70
Originalo kalba
Graikų ΜΟΥ ΛΕΙΠΕΙΣ
Καληνύχτα μωρό μου
Καλή δουλειά Aλίνα μου
Σε σκέπτομαι πολύ καρδία μου
Φιλάκια πολλά

Pabaigti vertimai
Rumunų Mi-e dor de tine
242
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Anglų Our love is alive And so we ...
Our love is alive
And so we begin
Foolishly layin' our hearts
On the table,
Stumblin' in
Our love is a flame
Burnin' within
Now and then
Fire light will catch us
Stumblin' in.
Wherever you go,
Whatever you do
You know these reckless thoughts
Of mine are followin' you

Pabaigti vertimai
Rumunų Dragostea noastră este vie Şi aşa începem
326
Originalo kalba
Graikų ευχαριστω τους μεταφραστες!!!!!
Καλησπέρα, μπορώ να πω ότι είμαι ερωτευμένος μαζί σου!!!
Από την ημέρα που σε γνώρισα (13/8/08) το κατάλαβα!
Κάτι έλαμψε μέσα μου , το ένοιωσα
Από εκείνη την μέρα σε σκέπτομαι συνέχεια, όπου και αν είμαι
Είσαι ότι πιο όμορφο έχω γνωρίσει στην ζωή μου!
Ότι και αν γίνει με εμάς τους δυο εγώ σε ευχαριστώ,
Για την ευτυχία που είχα να σε γνωρίσω
Είσαι υπέροχος άνθρωπος και σου αξίζει κάθε ευτυχία.
Φιλία πολλά

Pabaigti vertimai
Rumunų ευχαριστω τους μεταφραστες!!!!!
Ankstesnis••••• 42 •••• 82 ••• 102 •• 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 •• 142 ••• 162 •••• 202 ••••• 282 •••••• 442 ••••••• 762 •••••••• 1402 ••••••••• 2682 ••••••••••Sekantis