Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
.     .


Pabaigti vertimai

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 2361 - 2380 iš apie 74878
Ankstesnis••••• 39 •••• 79 ••• 99 •• 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 •• 139 ••• 159 •••• 199 ••••• 279 •••••• 439 ••••••• 759 •••••••• 1399 ••••••••• 2679 ••••••••••Sekantis
30
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Japonų 指定された送信先はエラーのためお届けできませんでした。
指定された送信先はエラーのためお届けできませんでした。

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) Erro de destinatário
135
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Japonų ai shiteru zuttooooo! *o* itsumademo n_n# anata...
ai shiteru zuttooooo! *o*
itsumademo n_n# anata wa kampeki desu~ <3
nhaaa, watashi wa anata ga daisuki desu (^-^~)v ♥

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) Amo você para sempre!
87
Originalo kalba
Japonų 次のあて先へのメッセージはエラーのため送信できませんでした。 ...
次のあて先へのメッセージはエラーのため送信できませんでした。 送信先メールアドレスが見つかりませんでした。メールアドレスをご確認の上、再送信してください。
RECEBI ESTE E-MAIL DE VOLTA QUERIA SABER O Q DIZ

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) Erro de destinatário
33
Originalo kalba
Japonų 日本人出羽ない。 私ブラジル人です。 日本語分かる会。
日本人出羽ない。
私ブラジル人です。
日本語分かる会。

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) Não sou japonês.
15
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Danų jeg har to støvler
jeg har to støvler
hej, vil du oversætte denne tekst

Pabaigti vertimai
Lotynų Mihi sunt duae caligae
69
Originalo kalba
Švedų Jag älskar dig med hela mitt hjärta, vill aldrig...
Jag älskar dig med hela mitt hjärta, vill aldrig leva utan dig.
Vill du bli min fru?

Pabaigti vertimai
Lenkų Nie chcę żyć bez Ciebie
Graikų Δεν θέλω να ζήσω χωρίς εσένα.
35
Originalo kalba
Graikų ΔΕΝ ΜΟΥ ΗΡΘΕ ΤΙΠΟΤΑ ΟΠΟΤΕ ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΕΓΡΑΨΕΣ
ΔΕΝ ΜΟΥ ΗΡΘΕ ΤΙΠΟΤΑ ΟΠΟΤΕ ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΕΓΡΑΨΕΣ

Pabaigti vertimai
Rumunų Nu imi vine nimic deci
11
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Portugalų (Brazilija) terra sem mal
terra sem mal
terra sem mal

Pabaigti vertimai
Lenkų Ziemia bez zła
81
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Italų nessuro libro e nessun maestro ti potranno...
nessuro libro e nessun maestro ti potranno insegnare che dietro ogni orizzonte ce n'è sempre un altro
Before edit: nessuro libro e nessun maestro ti potranno insegnore che dietro ogni orizzonte ce ne tempre un altro [ali84]

Pabaigti vertimai
Lenkų Horyzont
55
20Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.20
Turkų Aşkım gel artık ben hep seninle ...
Aşkım gel artık ben hep seninle olmak istiyorum.. bir tanem benim

Pabaigti vertimai
Anglų My love
Lenkų Przyjdź teraz!
Portugalų (Brazilija) Meu amor
51
Originalo kalba
Anglų addicted to my angel, angel is my life, an angel...
addicted to my angel, angel is my life, an angel has my heart
thelw na metafrastoun autes oi duo frases parakalw! einai gia tattoo.

Pabaigti vertimai
Lotynų Angeli mei praecupidus sum
Arabų ملكي....
129
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Turkų seni bir daha göremeyeceyimi ve beni...
seni bir daha göremeyeceyimi ve beni aramayacağını düşündüyüm anlarda hayatımdaki herşey anlamını yitirdi.Romanya´ya gidelim diyorsun,buna ailen ne der?

Pabaigti vertimai
Rumunų Atunci când mă gândeam că s-ar putea
47
Originalo kalba
Suomių Luomu/keittiö
Luonnonmukaiset(tai LUOMU)vihannekset maalaiskeittiössä.
Luomu-termin vaihtoehtoja löysin organica, naturale ja biologica enkä tiedä mikä näistä olisi oikea. Englannissa sana organic.

Pabaigti vertimai
Anglų Organic / kitchen
15
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Vengrų Te Vagy a Legyjobb
Te Vagy a Legyjobb

Pabaigti vertimai
Anglų You are the Best
Švedų Du är bäst.
400
Originalo kalba
Turkų Şu dünyadaki en mutlu kişi Mutluluk verendir Şu...
Şu dünyadaki en mutlu kişi
Mutluluk verendir
Şu dünyadaki sevilen kişi
Sevmeyi bilendir
Şu dünyadaki en bilge kişi
Kendini bilendir
Şu dünyadaki en soylu kişi
İnsafa gelendir

Bütün dünya buna inansa
Bir inansa hayat bayram olsa
İnsanlar el ele tutuşsa
Birlik olsa
Uzansak sonsuza

Şu dünyadaki en olgun kişi
Acıya gülendir
Şu dünyadaki en zengin kişi
Gönül fetedendir
Şu dünyadaki en üstun kişi
İnsanı sevendir
Şu dünyadaki en soylu kişi
İnsafa gelendir

Pabaigti vertimai
Anglų the one
136
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Islandų Er íslenskan þin ekki orðin góð ; Þú verður nú...
Er íslenskan þin ekki orðin góð
Þú verður nú að hitta mig eitthvað þegar þú kemur til Reykjavíkur, endilega láttu mig vita þegar þú kemur !
Við heyrumst seinna
a girl from iceland that i know sent this to me in a message on myspace and i have no idea what it means

Pabaigti vertimai
Anglų Didn't you improve your Icelandic?
120
Originalo kalba
Anglų ıf you have more As than Bs ;you are you...
ıf you have more As than Bs ;you are you right-brained.Right-brained people are creative, emotional,subjective,and-non-verbal.You are dreamer
Türkçe'ye çevirilmesini istiyorum

Pabaigti vertimai
Turkų Eğer B'lerden çok A'lara sahipsen
67
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Anglų You talk about real love, but can't even see it...
You talk about real love, but can't even see it when it's right in front of you

Pabaigti vertimai
Turkų Gerçek aşk
Ankstesnis••••• 39 •••• 79 ••• 99 •• 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 •• 139 ••• 159 •••• 199 ••••• 279 •••••• 439 ••••••• 759 •••••••• 1399 ••••••••• 2679 ••••••••••Sekantis