| |
421 Uitgangs-taal Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" - Signaturer for nødbelysning, på planer burde... - Signaturer for nødbelysning, på planer burde nummereres, således at der er sammenhæng med diagrammet.
- Almen belysning skal, iht. BR95, opdeles i zoner efter anvendelse og dagslysforhold. Dette fremgår ikke entydigt af tegningerne?
- Kan et armatur over ind-/ og udkørselszonen, i parkeringskælderen give den nødvendige belysningsstyrke, iht. DS700?
- Kan armaturer i parkeringskælderen, give den nødvendige belysningsstyrke og regelmæssighed, iht. DS700.
- Der er tegnet panikbelysning i sekundære rum. Gemaakte vertalingen - The signs for the emergency lights in the drawings should... | |
389 Uitgangs-taal Dansk -> Engelsk Fabrikkerne ændrede sig også og blev med tiden større og større. Fabriksejeren boede oprindelig tæt ved sin fabrik og ved sine arbejdere, som han herskede over som en anden pater familias. I løbet af det 19. århundrede udviklede de oprindelige fabrikslandsbyer sig til storbuer, hvor fabriksarbejderne boede tæt sammenstuvet i elendigt byggede huse, de såkaldte ”back to backs”. Fabrikejerne boede derimod herskabeligt i deres store huse, langt fra arbejdernes elendighed. Gemaakte vertalingen Danish -> English | |
| |
| |
204 Uitgangs-taal La vie à Marseille Un problème à Marseille est la pauvreté et il y a beaucoup de sans-abri. Je crois que cela donne de Marseille une impression négative. Ma conclusion est que Marseille est une ville très agréable avec beaucoup de petit quartiers. Je voudrais visiter Marseille un jour! Gemaakte vertalingen Livet i Marseille | |
450 Uitgangs-taal In this farewell, There's no blood, There's no... In this farewell,
There's no blood,
There's no alibi.
'cause I've drawn regret,
From the truth,
Of a thousand lies.
So let mercy come,
And wash away...
What I've done.
I'll face myself,
To cross out what I've become.
Erase myself,
And let go of what I've done.
Put to rest,
What you thought of me.
While I clean this slate,
With the hands,
Of uncertainty.
So let mercy come,
And wash away...
What I've done.
I'll face myself,
To cross out what I've become.
Erase myself,
And let go of what I've done. Français de France. Je n'ai pas assez de points pour demander le reste de la chanson... Gemaakte vertalingen Chanson de linkin park. | |
| |
351 Uitgangs-taal Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" Waiting for you again Seems like this never... Waiting for you again
Seems like this never ends
I close my eyes and I see your face
And I see it all fading away
Woke up before you again
You're still asleep I can't pretend
I feel like I'm losing you
And I am trying to make everything right
Only you
Only me
Say the words I want to hear for all eternity
Only you
Holding my heart in your hands
Only me
Still trying to understand, whoa no oh oh Gemaakte vertalingen Versuri | |
| |
| |
| |
| |
| |
182 Uitgangs-taal Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" Tanti auguri per oggi. Scusami se fino ad ora ti... Tanti auguri per oggi. Scusami se fino ad ora ti ho dato fastidio, ma credimi mi ha colpito la tua bellezza, e soprattutto il tuo viso dolce, non sarei mai riuscito a farti del male. Comunque cercherò di evitare di vederti. Enzo Gemaakte vertalingen La Mulţi Ani pentru azi. | |
| |
| |
11 Uitgangs-taal Viviani (vida) Viviani (vida) eu me chamo viviani, e significa vida.pesquisei em dicionários de nomes brasileiros. gostaria de saber como é vida nos rescpectivos idiomas,o nome Viviane se possível,e a pronúncia.obrigada. Gemaakte vertalingen 生命 生命 עברית | |
| |