Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
.     .



Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Registreer
Om een tekst op te geven voor vertaling, moet je ingeschreven zijn.
Je kan de vertalingen die nog gedaan moeten worden en de gedane vertalingen bekijken, zonder ingeschreven te zijn.

Meest recent toegevoegde aangevraagde vertalingen
62
Uitgangs-taal
Albanees islam urime marrjem patet qysh sum tregare mor...
islam urime marrjem patet qysh sum tregare mor mos harre se te dua tung iami

Aangevraagde vertalingen
Frans Frans
123
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Servisch Text-Lyric
Bolece, preboleces kad prodje sve
sve po redu bas, kío nekad ja
bolece, preboleces kad prodje sve
ako neces bas, bas me briga kío tebe nekada

Aangevraagde vertalingen
Turks Turks
54
Uitgangs-taal
Albanees pa lidhje
Kuptimi i jetes osht me qendru...edhe nese ski fuqi ma me vazhdu..

Aangevraagde vertalingen
Spaans Spaans
Duits Duits
55
Uitgangs-taal
Albanees Kuptimi i jetes sht me qendru...edhe nese ski...
Kuptimi i jetes eshte me qendru...edhe nese ski fuqi ma me vazhdu..

Aangevraagde vertalingen
Duits Duits
28
Uitgangs-taal
Grieks Σκληρός για να περιλάβει ένα κορίτσι
Σκληρός για να περιλάβει ένα κορίτσι

Aangevraagde vertalingen
Engels Engels
105
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Estisch Spordihaiged
kõik spordihullud (suuremad kui ka väiksemad)andke endast märku:))) ärge häbenege spordihaigust! hakake parem levitama seda!!!

Aangevraagde vertalingen
Braziliaans Portugees Braziliaans Portugees
17
Uitgangs-taal
Braziliaans Portugees Deus está na natureza
Deus está na natureza
Pretendo fazer uma tatuagem com essa frase em Latim, por isso gostaria que fosse traduzida da forma correta.

Aangevraagde vertalingen
Latijn Latijn
27
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Arabisch boukra tchouf banik ya habibi
boukra tchouf banik ya habibi

Aangevraagde vertalingen
Braziliaans Portugees Braziliaans Portugees
Engels Engels