Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Roemeens - Dès le premier contact – j’ai ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: BulgaarsFransRoemeensNederlands

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Dès le premier contact – j’ai ...
Tekst
Opgestuurd door deluxe_95
Uitgangs-taal: Frans Vertaald door svajarova

Dès le premier contact – j’ai compris que tu étais différent!
Dès le premier baiser - j'ai pris conscience que je t'aimais!

Titel
De la primul contact - am
Vertaling
Roemeens

Vertaald door Ionut Andrei
Doel-taal: Roemeens

De la primul contact - am înţeles că eşti diferit!
De la primul sărut - am devenit conştientă că te iubeam!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Freya - 25 september 2012 06:21