Uitgangs-taal: Nederlands Vertaald door
Nooij
Welnu... Te laat voor een gelukkig nieuw jaar, ik heb het te druk met mijn huidige baan, maar jullie zitten nog altijd in mijn gedachten,
beste vriend(inn)en en collega's van 
lilian canale
en
Francky5591 zorgen nog steeds voor de administratie, en zij worden nu bijgestaan door
Bamsa
,
Freya en
gamine, ook harde werkers!
We hebben nu een
FAQ pagina, welke zeer gevraagd was, en ook nieuwe, jonge en getalenteerde deskundigen, waarde is niet gebaseerd op leeftijd
Een andere nieuwigheid, de Google Zoekmachine is nu geïntegreerd in de site, veel handiger voor de gebruikers, leden, deskundigen en administratoren, die op zoek zijn naar een vertaling die al voltooid is op
Dit is geen geheim, ik ben erg druk met mijn baan als indie-game-ontwikkelaar. Als u wilt weten waarom ik niet zoveel meer op Cucumis ben als ik zou moeten, bezoekt u dan
de iPhone spellen die ik heb gemaakt.
Trouwens, ik ben veel responsiever op
twitter, indien u contact met mij op wilt nemen.
Favoriete vertalingen
