Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



233Vertaling - Engels-Thai - I am the way I am the light I am the dark...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsArabischRoemeensTurksNederlandsDeensBraziliaans PortugeesDuitsZweedsVereenvoudigd ChineesPoolsSpaansGrieksItaliaansRussischBulgaarsFransOekraïensNoorsAlbaneesFinsHongaarsThai

Categorie Liedje

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
I am the way I am the light I am the dark...
Tekst
Opgestuurd door mitakatattoo
Uitgangs-taal: Engels

I am the way
I am the light
I am the dark inside the night
I hear your hopes
I feel your dreams
And in the dark I hear your screams
Don't turn away
Just take my hand
And when you make your final stand
I'll be right there
I'll never leave
All I ask of you
Believe

Titel
ฉันคือหนทาง
Vertaling
Thai

Vertaald door dizzylis
Doel-taal: Thai

ฉันคือหนทาง
ฉันคือเเสงสว่าง
ฉันคือความมืดมิดในยามคํ่าคืน
ฉันได้ยินความหวังของเธอ
ฉันรู้สึกถึงความฝันของเธอ
เเละในความมืดมิด ฉันได้ยินเสียงเธอกรีดร้อง
อย่าหันหนีเลย
แค่เพียงจับมือฉันไว้
เเละเมื่อถึงเวลาที่เธอจะยืนหยัดครั้งสุดท้าย
ฉันจะอยู่เคียงข้างเธอ
จะไม่มีวันทอดทิ้งเธอ
ฉันขอเธอเพียงอย่างเดียว

ให้เธอเชื่อ
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Jackrit - 3 juni 2011 09:35