Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Arabisch - teşekkür ederim canım

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsArabisch

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
teşekkür ederim canım
Tekst
Opgestuurd door joojqatawneh
Uitgangs-taal: Turks

teşekkür ederim canım
yıllar geçtikçe şarap gibi oluyoruz desene

Titel
شكراً عزيزي...
Vertaling
Arabisch

Vertaald door C.K.
Doel-taal: Arabisch

شكراً عزيزي/عزيزتي,
مع مرور السنين, نصبح كالنبيذ, عليك القول.
Details voor de vertaling

or

شكراً عزيزي/عزيزتي,
عليك القول أنه مع مرور السنين نصبح كالنبيذ.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door elmota - 13 september 2008 15:48