Vertaling - Turks-Engels - Halka, eğe ile törpülenip koparılmıştır; ama...

Huidige status Te vertalen tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Aangevraagde vertalingen: Engels

Categorie Literatuur

Titel	Halka, eğe ile törpülenip koparılmıştır; ama...
Vertaling Turks-Engels Opgestuurd door fenerliii	Uitgangs-taal: Turks Halka, eğe ile törpülenip koparılmıştır; ama aynı gece yine gemiden kaçmış olan mahkumlardan birine ait olmadığı anlaşılır; çünkü uzun bir zaman önce eğelenmiş bir halkadır.
Details voor de vertaling	halka mahkumların bacağına takılan demir bir halkadır. dili fazla ağır olmazsa ii olur şimdiden teşekkürler.

16 mei 2008 04:34