Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Latijn-Braziliaans Portugees - Ave Maria

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Latijn

Braziliaans Portugees

Engels

Hebreeuws

Titel	Ave Maria
Tekst Opgestuurd door navegando	Uitgangs-taal: Latijn Ave Maria Gratia plena Maria, gratia plena Maria, gratia plena Ave, ave dominus Dominus tecum Benedicta tu in mulieribus Et benedictus Et benedictus fructus ventris Ventris tuae, Jesus. Ave Maria Ave Maria Mater Dei Ora pro nobis peccatoribus Ora pro nobis Ora, ora pro nobis peccatoribus Nunc et in hora mortis Et in hora mortis nostrae Et in hora mortis nostrae Et in hora mortis nostrae Ave Maria .
Details voor de vertaling	Ã‰ a mÃºsica Ave Maria

Titel	Ave Maria
Vertaling Braziliaans Portugees Vertaald door Cammello	Doel-taal: Braziliaans Portugees Ave Maria, cheia de graÃ§a Maria, cheia de graÃ§a Maria, cheia de graÃ§a Ave, Ave Senhor o Senhor Ã© convosco Bendita sois vÃ³s entre as mulheres e Bendito e Bendito Ã© o Fruto do ventre do vosso ventre, Jesus. Ave Maria Ave Maria, MÃ£e de Deus Rogai por nÃ³s pecadores Rogai por nÃ³s Rogai, Rogai por nÃ³s pecadores Agora e na hora da morte e na hora da nossa morte e na hora da nossa morte e na hora da nossa morte AmÃ©m.
Details voor de vertaling	it was a strange "Ave Maria", but I did it as you ask for. Now i write you "Ave maria" in Portugues, as it is used to be. AvÃ© Maria, cheia de graÃ§a, o Senhor Ã© convosco, bendita sois vÃ³s entre as mulheres e bendito Ã© o fruto do vosso ventre, Jesus. Santa Maria, MÃ£e de Deus, rogai por nÃ³s pecadores, agora e na hora da nossa morte. Ãmen

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Angelus

- 13 mei 2008 07:10

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		11 mei 2008 09:07
	Angelus Aantal berichten: 1227	Hi Cammello. The acute accents go to the right like this: vÃ³s, nÃ³s.. not to the left like it was > vÃ²s, nÃ²s. AmÃ©m?
		12 mei 2008 19:00
	kotryteaa Aantal berichten: 1	a