Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

.

.

•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•

Lieblingsübersetzungen
•

•Übersetzung der Webseite
•Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•English
•Türkçe
•Français
•Italiano
•Español
•Português brasileiro

Originaltext - Polnisch - 1. Nagłówek drużyny. 2. Nazwa gracza...

momentaner Status Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Polnisch

Polnisch

Kategorie Webseite / Internet-Tagebuch / Forum - Spiele

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	1. Nagłówek drużyny. 2. Nazwa gracza...
Zu übersetzender Text Übermittelt von Randall	Herkunftssprache: Polnisch 1. Nagłówek drużyny. 2. Nazwa gracza (przedrostek AI oznacza gracza komputerowego). 3. Kolor gracza. 4. Opóźnienie gracza (zielony - bardzo dobry, żółty - przeciętny, czerwony - zły, biały - nie pobrano jeszcze). 5. Czas do końca tury gracza aktualnie
Bemerkungen zur Übersetzung	Eu, desde que consegui esse manual, não consegui traduzi-lo para o Português(BR) e nem para o Inglês(USA). Gostaria muito quem vocês traduzissem ele para mim. Caso isso seja possível e verítico eu encaminharei vocês para meus amigos e colegas.

28 Juni 2007 01:30