Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Lettisch - Foreign language

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischItalienischNiederländischPortugiesischBrasilianisches PortugiesischJapanischRussischDänischSerbischArabischAlbanischHebräischTürkischRumänischEsperantoGriechischSpanischDeutschUkrainischKatalanischChinesisch vereinfachtChinesischBulgarischFinnischFranzösischUngarischKroatischPolnischSchwedischEnglischLitauischBosnischNorwegischEstnischBretonischKoreanischFriesischTschechischFaröischLettischPersische SpracheLateinIsländischIndonesischSlowakischklingonischAfrikaansGeorgischMazedonischThailändisch
Erbetene Übersetzungen: IrischVietnamesisch

Titel
Foreign language
Text
Übermittelt von cucumis
Herkunftssprache: Englisch

When you don't know any foreign language, we allow you to use cucumis by giving you %p points every %d days (only when you log in and when you actually need them).

Titel
Sveša valoda
Übersetzung
Lettisch

Übersetzt von kali_kali
Zielsprache: Lettisch

Ja tu nezini nekādu svešu valodu, tu drīksti lietot cucumis ar to kad mēs jums dosim %p punktus katras %d dienas (tikai kad tu pieslogojies un tikai kad tev vajaga tos punktus).
Bemerkungen zur Übersetzung
Middle part (from comma to first bracket), literally "you are allowed to use cucumis through us giving you %p points every %d days". (flows better than a literal translation of the English text)
20 November 2007 12:41