Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst



73Übersetzung - Deutsch-Türkisch - Ich liebe Dich mehr als mein Leben...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: ItalienischDeutschAlbanischNiederländischUngarischTürkischBulgarisch

Titel
Ich liebe Dich mehr als mein Leben...
Text
Übermittelt von Dórika0224
Herkunftssprache: Deutsch Übersetzt von Adriana68

Ich liebe Dich mehr als mein Leben.. Ich will Dich, ich begehre Dich, will mit Dir und nur mit Dir, für immer zusammenbleiben.. nur Du machst mich glücklich...Du bist wunderbar, wunderschön, einzigartig.. ich wüßte nicht, was ich ohne Dich tun sollte...ich liebe Dich, ich liebe Dich, ich liebe Dich...

Titel
Seni canımdan daha çok seviyorum
Übersetzung
Türkisch

Übersetzt von merdogan
Zielsprache: Türkisch

Seni canımdan daha çok seviyorum.. Seni istiyorum, seni arzuluyorum, seninle ve sadece seninle her zaman birlikte olmak istiyorum..
Beni sadece sen mutlu ediyorsun.. Mükemmelsin, çok güzelsin, teksin.. sensiz ne yapabileceğimi bilmiyordum… Seni seviyorum, seni seviyorum ,seni seviyorum…

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von handyy - 12 September 2009 19:27





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

12 September 2009 00:30

minuet
Anzahl der Beiträge: 299
Küçük bir düzeltme:
"seninle evet sadece seninle" yerine " seninle ve sadece seninle" olmalı metine göre.

"teksin" yerine de "eşsizsin" daha iyi olabilir.