Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Latein-Spanisch - pie jesu ,carpie diem

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: LateinSpanischFranzösischPortugiesischEnglisch

Kategorie Satz

Titel
pie jesu ,carpie diem
Text
Übermittelt von geizaaraujo
Herkunftssprache: Latein

pie jesu ,carpie diem
Bemerkungen zur Übersetzung
portugues do Brasil

Titel
Piadoso Jesus....
Übersetzung
Spanisch

Übersetzt von symphony
Zielsprache: Spanisch

Piadoso Jesús, aprovecha el día
Bemerkungen zur Übersetzung
carpe diem = aprovecha el dia
pie jesu = piadoso o dulce jesús.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 24 Mai 2008 19:50