Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
.
.
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Svenska
•עברית
•Ελληνικά
•Русский
•Български
•Português
•Srpski
•Nederlands
•Polski
•Dansk
•Shqip
•汉语(简体)
•日本語
•Suomi
•Norsk
•Lietuvių
•Hrvatski
•Català
•Esperanto
•한국어
•فارسی
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Russisch-Türkisch - первые числа...
momentaner Status
Angenommene Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Titel
первые числа...
Text
Übermittelt von
FatihR
Herkunftssprache: Russisch
первые числа сентября.
я так много слов берегла для тебя.
Мы с тобою не виделись вот уже полтора месяца.
Titel
ilk günleri...
Übersetzung
Türkisch
Übersetzt von
kubish
Zielsprache: Türkisch
Eylülün ilk günleri.
Senin için o kadar çok kelime sakladım ki.
Biz seninle görüşmeyeli nerdeyse bir buçuk ay oldu.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
FIGEN KIRCI
- 20 Mai 2008 17:24