Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
.     .



Übersetzung - Chinesisch vereinfacht-Französisch - 电子信息工程

momentaner Status Angenommene Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Chinesisch vereinfachtFranzösisch

Kategorie Computer / Internet

Titel
电子信息工程
Text
Übermittelt von youyou2008
Herkunftssprache: Chinesisch vereinfacht

电子信息工程
Bemerkungen zur Übersetzung
翻译为“Information electronique”对吗?
如果不对,正确的是什么呢?

Titel
Ingénierie de l'information électronique
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von Michel Lao
Zielsprache: Französisch

Ingénierie de l'information électronique
Bemerkungen zur Übersetzung
如果是该转业的名称的话最好是加个
ingéneurerie(工程学)n.f

par exemple:

ingénierie aérospatiale
航空航天工程学

ingénierie biologique
生物工程

ingénierie des faisceaux hertziens


Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Botica - 1 Juni 2008 16:45





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

1 Juni 2008 08:57

Botica
Anzahl der Beiträge: 426
Ingénierie

1 Juni 2008 10:46

Francky5591
Anzahl der Beiträge: 6180
Hello pluiepoco, could you bridge that one?
Thanks a lot!

CC: pluiepoco

1 Juni 2008 15:56

pluiepoco
Anzahl der Beiträge: 1013
Electronic Information Engineering (English)

1 Juni 2008 16:45

Botica
Anzahl der Beiträge: 426
Thank you pluiepoco!