Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

.

.

•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•

Lieblingsübersetzungen
•

•Übersetzung der Webseite
•Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•English
•Türkçe
•Français
•Italiano
•Español
•Português brasileiro

Übersetzung - Türkisch-Spanisch - Seni seviyorum.. sen bu hayatta başıma gelen en...

momentaner Status Angenommene Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Spanisch

Deutsch

Titel	Seni seviyorum.. sen bu hayatta başıma gelen en...
Text Übermittelt von brc1515	Herkunftssprache: Türkisch Seni seviyorum.. sen bu hayatta başıma gelen en güzel şeysin bugüne kadar... senden vazgeçemem...

Titel	Te quiero...
Übersetzung Spanisch Übersetzt von turkishmiss	Zielsprache: Spanisch Te quiero... Hasta hoy eres lo más hermoso que me ha pasado en esta vida... No puedo separarme de ti...

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 27 Mai 2008 03:31

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		14 Mai 2008 00:43
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 4558	Hola miss, he hecho una pequeña edición, espero que estés de acuerdo. Antes de editar: Te quiero... Hasta hoy eres la cosa más bella que me pasó en esta vida... No puedo separarme de ti...
		14 Mai 2008 08:03
	turkishmiss Anzahl der Beiträge: 1012	Yes Lilian, Thank you.