Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Italian - Exclusive-translation-translation

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishGermanGreekTurkishEsperantoCatalanJapaneseSpanishRussianFrenchPortugueseBulgarianRomanianArabicHebrewItalianAlbanianPolishSwedishCzechFinnishChinese simplifiedChineseSerbianLithuanianDanishHungarianCroatianEnglishNorwegianKoreanPersian languageSlovakAfrikaans
Requested translations: UrduKurdishIrish

Category Explanations - Computers / Internet

Title
Exclusive-translation-translation
Text
Submitted by cucumis
Source language: English

When you lose your exclusive access before sending the translation, another user might send in the translation before you, and your work will be lost

Title
Esclusiva-traduzione-traduzione
Translation
Italian

Translated by Lele
Target language: Italian

Quando perdi l'accesso esclusivo prima di inviare la traduzione, un altro utente potrebbe inviarla prima di te, ed il tuo lavoro andrebbe perduto
Validated by Lele - 20 September 2005 17:37