翻訳 - ブラジルのポルトガル語-日本語 - eternidade e amor ,te amo

現状 評価を待ってる翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ単語

タイトル	eternidade e amor ,te amo
テキスト Karynna様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 eternidade e amor ,te amo

警告。この翻訳はまだ専門家によって評価されていない、間違っているかもしれません！

タイトル	愛は永遠だ、君を愛してる。
翻訳日本語 en様が翻訳しました	翻訳の言語: 日本語愛は永遠だ、君を愛してる。

ミハイルが最後に編集しました - 2007年 9月 11日 01:04

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 4月 22日 17:15
	cesur_civciv 投稿数: 299	こんにちは。ずいぶん時間が経ってしまいましたが、この"e"は接続詞の「と」というわけではないのでしょうか？ご確認のほど、よろしくお願いいたします。
		2008年 5月 9日 20:07
	cesur_civciv 投稿数: 299	ミハイルさん、すみませんがこの翻訳を見ていただけないでしょうか？この"e"は接続詞のように見えるのですが・・・（「永遠と愛」という意味にはならないでしょうか・・・・？） CC: ミハイル