Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - スペイン語-英語 - hola! cÃ³mo estas? cuÃ¡l es tu nombre? dÃ³nde...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

スペイン語

ブラジルのポルトガル語

フランス語

ヒンディー語

カテゴリ雑談 - 愛 / 友情

タイトル	hola! cÃ³mo estas? cuÃ¡l es tu nombre? dÃ³nde...
テキスト romeobuscajulieta様が投稿しました	原稿の言語: スペイン語 hola! cÃ³mo estas? cuÃ¡l es tu nombre? dÃ³nde vives? cuÃ¡ntos aÃ±os tienes? a que te dedicas? cual es tu musica hindu favorita?

タイトル	Hello! How are you?
翻訳英語 aerozx様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 Hello! How are you? What is your name? Where do you live? How old are you? To what are you dedicated to? What is your favorite type of music?
翻訳についてのコメント	I'm not sure about the word "hindu" in the last sentence, but if you're asking about hindu as a type of music, it would read: What is your favorite hindu music? The rest of these sentences are elementary Spanish.

最終承認・編集者 cucumis

- 2006年 12月 9日 08:37