Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -ロシア語 - I've contacted you a while ago about...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ手紙 / 電子メール - 医学

タイトル	I've contacted you a while ago about...
テキスト peterbald様が投稿しました	原稿の言語: 英語 I've contacted you a while ago about milligrafting. I'm thinking of having this procedure done in July and I have some further questions about it: 1. Are the results permanent or does the injected fat get absorbed by the body after a while? 2. Does it require a general anesthesia? 3. Will I get bruised or swollen after the procedure? If so, how long does it take to recover?
翻訳についてのコメント	ÐœÐ¸Ð»Ð»Ð¸Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ‚Ð¸Ð½Ð³ ÑÑ‚Ð¾ Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ¾Ð±ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¶Ð¸Ñ€Ð° Ð¿Ð¾Ð´ Ð²Ñ‚ÑÐ½ÑƒÑ‚Ñ‹Ðµ Ñ€ÑƒÐ±Ñ†Ñ‹.

警告。この翻訳はまだ専門家によって評価されていない、間違っているかもしれません！

タイトル

ÐœÐ¸Ð»Ð»Ð¸Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ‚Ð¸Ð½Ð³

翻訳

ロシア語

Eugeniya様が翻訳しました

翻訳の言語: ロシア語

Ð¯ ÑÐ²ÑÐ·Ñ‹Ð²Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ Ñ Ð’Ð°Ð¼Ð¸ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ðµ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´ ÐºÐ°ÑÐ°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÐ´ÑƒÑ€Ñ‹ Ð¼Ð¸Ð»Ð»Ð¸Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ‚Ð¸Ð½Ð³Ð°. Ð¯ Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸Ñ€ÑƒÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÐ´ÑƒÑ€Ñƒ Ð² Ð¸ÑŽÐ»Ðµ Ð¸ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐµÑÑ‚ÑŒ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‹:

1. Ð¯Ð²Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ Ð»Ð¸ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð½Ñ‹Ð¼ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¶Ðµ Ð¾Ñ€Ð³Ð°Ð½Ð¸Ð·Ð¼ Ð¿Ð¾Ð³Ð»Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚ Ð²Ð¿Ñ€Ñ‹ÑÐºÐ¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ð¶Ð¸Ñ€ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ðµ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ?
2. Ð¢Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ÑÑ Ð»Ð¸ Ð¾Ð±Ñ‰Ð°Ñ Ð°Ð½ÐµÑÑ‚ÐµÐ·Ð¸Ñ?
3. Ð‘ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð»Ð¸ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÐ¸Ð½ÑÐºÐ¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¿ÑƒÑ…Ð»Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÐ´ÑƒÑ€Ñ‹? Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð´Ð°, Ñ‚Ð¾ ÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ÑÑ Ð½Ð° Ð²Ð¾ÑÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ?

2019年 2月 13日 10:52