Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



13翻訳 - フランス語-タイ語 - J’espère que nous resterons très bons amis très...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フランス語英語 タイ語

カテゴリ 手紙 / 電子メール - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
J’espère que nous resterons très bons amis très...
テキスト
ERICGRUARIN様が投稿しました
原稿の言語: フランス語

J’espère que nous resterons très bons amis très longtemps et en bonne santé.
Je suis absolument certain que tu es une femme intelligente, avec un très bon esprit, et j’adore ça !

タイトル
เป็นเพื่อนกันต่อไป
翻訳
タイ語

pigalet様が翻訳しました
翻訳の言語: タイ語

ฉันหวังว่าเราจะยังคงเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน ด้วยความสดชื่นกันไปอีกนาน
ฉันรู้ว่าคุณเป็นผู้หญิงที่ชาญฉลาด และรู้จักการวางตัวที่ดี ซึ่งนั่นล่ะ คือสิ่งที่ฉันชอบ
最終承認・編集者 Jackrit - 2011年 6月 1日 08:48