Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



233翻訳 - 英語 -スペイン語 - I am the way I am the light I am the dark...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 アラビア語ルーマニア語トルコ語オランダ語デンマーク語ブラジルのポルトガル語ドイツ語スウェーデン語中国語簡体字ポーランド語スペイン語ギリシャ語イタリア語ロシア語ブルガリア語フランス語ウクライナ語ノルウェー語アルバニア語フィンランド語ハンガリー語タイ語

カテゴリ

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
I am the way I am the light I am the dark...
テキスト
Danno様が投稿しました
原稿の言語: 英語

I am the way
I am the light
I am the dark inside the night
I hear your hopes
I feel your dreams
And in the dark I hear your screams
Don't turn away
Just take my hand
And when you make your final stand
I'll be right there
I'll never leave
All I ask of you
Believe

タイトル
Soy el camino
翻訳
スペイン語

Danno様が翻訳しました
翻訳の言語: スペイン語

Soy el camino,
soy la luz,
soy la oscuridad dentro de la noche
escucho tus anhelos
percibo tus sueños
y en la oscuridad oigo tus gritos.
No te vuelvas
simplemente toma mi mano
y cuando hagas tu última parada
yo estaré allí
nunca abandonaré
Lo único que te pido
es que creas.
最終承認・編集者 guilon - 2008年 1月 20日 13:33