Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 日语-法语 - おてがみありがとう パパにたいしてひどいことをかきましたごめんなさい いまやっとわかりました。...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 日语法语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 儿童和青少年

标题
おてがみありがとう パパにたいしてひどいことをかきましたごめんなさい いまやっとわかりました。...
正文
提交 vermeer1961
源语言: 日语

おてがみありがとう
パパにたいしてひどいことをかきましたごめんなさい
いまやっとわかりました。
わたしにもわかりやすいぶんしょうでいみがわかりました。
ありがとう
パパがんばってね
またかきます
らなより

标题
Merci pour ta lettre
翻译
法语

翻译 Saadeva
目的语言: 法语

Merci pour ta lettre.
Je t'ai écrit des choses terribles. Pardon.
Maintenant, je m'en rends enfin compte.
Grâce aux phrases simples que tu m'as écrites, j'ai enfin compris ce que tu voulais dire.
Merci.
Courage, Papa.
Je t'écrirai encore.

Lana
Francky5591认可或编辑 - 2017年 十二月 21日 18:33