Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 丹麦语-英语 - Har lige en høflig forespørgelse... Bliver...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 丹麦语英语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 计算机 / 互联网

本翻译"仅需意译"。
标题
Har lige en høflig forespørgelse... Bliver...
正文
提交 arlt
源语言: 丹麦语

Har lige en høflig forespørgelse...
Bliver varene sendt fra et Eu land, da jeg ellers vil få problemer med told, skat og afgifter, hvis dettet ikke er tilfældet.. Hvad vil i tro, at varene ville koste, at sende til Danmark med post eller fragt?

Venlig Hilsen
给这篇翻译加备注
Brittisk

标题
I have just a polite enquiry
翻译
英语

翻译 Bamsa
目的语言: 英语

I have just a polite enquiry.
Will the articles be sent from an EU country, otherwise I will have problems with customs duty, tax and fees, if this isn't the case. What do you believe the articles would cost to be sent to Denmark by post or cargo?

Best regards
lilian canale认可或编辑 - 2009年 一月 15日 12:22





最近发帖

作者
帖子

2009年 一月 8日 15:49

lunatunes
文章总计: 73
I just have a polite enquiry: Will the articles be sent from a country in EU?- Otherwise I will have problems with custums duty, tax and fees. If this isn´t the case; What would be the estimated cost for these articles to be sent to Denmark by post or cargo?
Best regards