Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



233翻译 - 英语-汉语(简体) - I am the way I am the light I am the dark...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语阿拉伯语罗马尼亚语土耳其语荷兰语丹麦语巴西葡萄牙语德语瑞典语汉语(简体)波兰语西班牙语希腊语意大利语俄语保加利亚语法语乌克兰语挪威语阿尔巴尼亚语芬兰语匈牙利语泰语

讨论区 歌曲

本翻译"仅需意译"。
标题
I am the way I am the light I am the dark...
正文
提交 jean5566
源语言: 英语

I am the way
I am the light
I am the dark inside the night
I hear your hopes
I feel your dreams
And in the dark I hear your screams
Don't turn away
Just take my hand
And when you make your final stand
I'll be right there
I'll never leave
All I ask of you
Believe

标题
我是路
翻译
汉语(简体)

翻译 Michel Lao
目的语言: 汉语(简体)

我是路
我是光
我是夜里的黑暗
我听见你的希望
我感到你的梦想
在黑暗里我听见你呼唤
别转身就走
请抓住我的手
当你站定
我就在那儿
我永远不离开
我要你
相信


给这篇翻译加备注
我改了一些,见谅!
pluiepoco认可或编辑 - 2008年 一月 14日 09:42