Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



442翻译 - 意大利语-法语 - Nessun tramonto supera lo splendore dei tuoi...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 意大利语英语罗马尼亚语希腊语西班牙语巴西葡萄牙语塞尔维亚语阿尔巴尼亚语阿拉伯语土耳其语德语波兰语瑞典语波斯尼亚语法语葡萄牙语丹麦语荷兰语乌克兰语加泰罗尼亚语拉丁语保加利亚语挪威语芬兰语匈牙利语汉语(简体)

讨论区 灌水

标题
Nessun tramonto supera lo splendore dei tuoi...
正文
提交 shahd
源语言: 意大利语

Nessun tramonto supera lo splendore del tuo viso,nessuna stella brilla più dei tuoi occhi,nessuna luna avrà mai il tuo fascino misterioso e mai il sole splenderà più di te.
给这篇翻译加备注
messaggio romantico

标题
Aucun crépuscule n'éclipse la splendeur
翻译
法语

翻译 turkishmiss
目的语言: 法语

Aucun coucher de soleil ne surpasse la splendeur de ton visage, aucune étoile ne brille plus que tes yeux, aucune lune n'aura jamais ton charme mystérieux et jamais le soleil ne resplendira plus que toi.
Francky5591认可或编辑 - 2007年 十二月 27日 13:42