Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



331Переклад - Шведська-Арабська - Jag älskar dina ögon, Jag älskar när du ler....

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ШведськаПортугальська (Бразилія)ІспанськаФінськаПольськаНімецькаІталійськаАрабськаФранцузькаАнглійськаТурецькаДавньоєврейськаЛитовськаДанськаАлбанськаБолгарськаСербськаУкраїнськаГолландськаУгорськаРосійськаЧеськаЛатвійськаБоснійськаНорвезькаРумунськаПортугальськаПерська

Заголовок
Jag älskar dina ögon, Jag älskar när du ler....
Текст
Публікацію зроблено Vania Mendes
Мова оригіналу: Шведська

Jag älskar dina ögon,
Jag älskar när du ler.
Jag älskar när jag hör din röst.
Mitt hjärta det klappar,
när jag ser på dej.
Men tanken att du inte finns här,
det gör mig ledsen,

Заголовок
أعشق عينيك, أعشقك عندما تبتسم,
Переклад
Арабська

Переклад зроблено galeb
Мова, якою перекладати: Арабська

أعشق عينيك,
أعشقك حين تبتسم,
أعشقك حين أسمع صوتك,
قلبي يخفق,
عندما أراك,
لكن التفكير بأنك غير موجود هنا،
ذلك يجعلني حزين,
Затверджено elmota - 30 Листопада 2007 11:36