Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Португальська (Бразилія)-Англійська - ParabÃ©ns pra vocÃª

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Португальська (Бразилія)

Англійська

Чеська

Категорія Пісні - Щоденне життя

Заголовок	ParabÃ©ns pra vocÃª
Текст Публікацію зроблено gerusa	Мова оригіналу: Португальська (Бразилія) ParabÃ©ns pra vocÃª Nesta data querida Muitas felicidades Muitos anos de vida
Пояснення стосовно перекладу	MÃºsica de AniversÃ¡rio

Заголовок	Happy Birthday to You
Переклад Англійська Переклад зроблено Menininha	Мова, якою перекладати: Англійська Happy Birthday to you On this cherished date Lots of happiness Many years of life
Пояснення стосовно перекладу	Birthday's music.

Затверджено kafetzou - 15 Травня 2007 03:32

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		15 Травня 2007 03:30
	kafetzou Кількість повідомлень: 7963	If you want the original song, it goes like this: Happy birthday to you Happy birthday to you Happy birthday dear _____ Happy birthday to you [put the name in the blank]
		15 Травня 2007 11:40
	casper tavernello Кількість повідомлень: 5057	Is it a good one for the pop sentences?
		15 Травня 2007 16:13
	kafetzou Кількість повідомлень: 7963	Definitely!