Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Норвезька - Confirmation-administrator-translation

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Німецька

Каталанська

Турецька

Японська

Іспанська

Російська

Есперанто

Французька

Болгарська

Румунська

Арабська

Португальська

Італійська

Албанська

Давньоєврейська

Шведська

Чеська

Гінді

Китайська спрощена

Грецька

Сербська

Литовська

Данська

Фінська

Китайська

Угорська

Хорватська

Англійська

Норвезька

Корейська

Перська

Словацька

Афріканас

Запитані переклади:

Урду

Курдська

Ірландська

В'єтнамська

Категорія Пояснення - Комп'ютери / Інтернет

Заголовок	Confirmation-administrator-translation
Текст Публікацію зроблено cucumis	Мова оригіналу: Англійська When rejecting a translation and after confirmation by an administrator or an expert, the translation will be cancelled and submitted again without any additional cost

Заголовок	Bekreftelse-administrator-oversettelse
Переклад Норвезька Переклад зроблено Polio1	Мова, якою перекладати: Норвезька Ved avvisning en oversettelse og etter den har blitt bekreftet av en administrator eller ekspert blir oversettelsen kansellert og sendt inn igjen uten noen addisjonal kostnad

26 Липня 2007 05:41

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		26 Січня 2008 00:19
	Aleco Кількість повідомлень: 22	"addisjonal" is no word I have ever seen in my life. This just seems like a literal translation Ved avvisning av en oversettelse, og etter bekreftelse av en administrator eller ekspert, vil oversettelsen bli avbrutt og sendt inn pÃ¥ nytt uten noe kostnadstillegg.