Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Французька - Standard Dawnguard melee weaponry are comparable...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Французька

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Standard Dawnguard melee weaponry are comparable...
Текст Публікацію зроблено baboon054	Мова оригіналу: Англійська Standard Dawnguard melee weaponry are comparable to Dwarven weapons, but do additional damage to unnaturals like Silver weapons.

Заголовок	L'armement standard
Переклад Французька Переклад зроблено Dwayn_	Мова, якою перекладати: Французька L'armement corps-Ã -corps Standard de la Garde de l'Aube est comparable aux armes Naines, mais infligent des dÃ©gÃ¢ts supplÃ©mentaires aux crÃ©atures non-naturelles (comme les vampires, etc.) comme les armes d'Argent.
Пояснення стосовно перекладу	Hello Dovakhiin ;) Just added an example to explain the concept of "unnaturals", which is not really clear in French.

Затверджено Francky5591

- 5 Лютого 2018 10:07