Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



233Переклад - Англійська-Французька - I am the way I am the light I am the dark...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаАрабськаРумунськаТурецькаГолландськаДанськаПортугальська (Бразилія)НімецькаШведськаКитайська спрощенаПольськаІспанськаГрецькаІталійськаРосійськаБолгарськаФранцузькаУкраїнськаНорвезькаАлбанськаФінськаУгорськаТайська

Категорія Пісні

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
I am the way I am the light I am the dark...
Текст
Публікацію зроблено gamine
Мова оригіналу: Англійська

I am the way
I am the light
I am the dark inside the night
I hear your hopes
I feel your dreams
And in the dark I hear your screams
Don't turn away
Just take my hand
And when you make your final stand
I'll be right there
I'll never leave
All I ask of you
Believe

Заголовок
Je suis le chemin,...
Переклад
Французька

Переклад зроблено gamine
Мова, якою перекладати: Французька

Je suis le chemin
Je suis la lumière
Je suis le noir dans la nuit
J'entends tes espoirs
Je ressens tes rêves
Et dans le noir j'entends tes cris
Ne te détourne pas
Prends seulement ma main
Et quand tu auras atteint la fin
Je serai là
Je ne te quitterai jamais
Tout ce que je demande c'est
Confiance.
Затверджено Botica - 2 Червня 2008 20:38