Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

.

.

•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•

Улюблені переклади
•

•Переклад цього веб-сайту
•Пошук

▪Free language exchange

▪▪Українська

•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili

Переклад - Англійська-Боснійська - Emina; The funniest

Поточний статус Прийняті переклади

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Данська

Англійська

Боснійська

Категорія Вільне написання - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Emina; The funniest
Текст Публікацію зроблено Sophie Amira	Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено pias Emina; The funniest Although we haven´t always been the best of friends, I've always thought you were funny :) Hope that we will see each other more <3 You are lovely beautiful.

Заголовок	Emina; najzabavnija
Переклад Боснійська Переклад зроблено valentina25	Мова, якою перекладати: Боснійська Iako nismo uvijek bili najbolji prijatelji, uvijek sam mislila da si zabavna. Nadam se da ćemo se još vidjeti. Ti si super!

Затверджено lakil - 16 Травня 2008 17:14

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		15 Травня 2008 00:04
	Cinderella Кількість повідомлень: 647	Promenila bih poslednju rečenicu u nešto malo lepše. Na primer: Ti si zaista divna.
		15 Травня 2008 22:51
	Roller-Coaster Кількість повідомлень: 671	Potpuno se slažem sa Pepeljugom Edit: I dodala bih prvu rečenicu iako je istovetna naslovu, ako ništa drugo zbog broja karaktera.