Переклад - Сербська-Китайська спрощена - Bolje je biti gospodar u paklu nego sluga u raju

Поточний статус Прийняті переклади

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Заголовок	Bolje je biti gospodar u paklu nego sluga u raju
Текст Публікацію зроблено pele	Мова оригіналу: Сербська Bolje je biti gospodar u paklu nego sluga u raju

Заголовок	宁当鸡头，不做凤尾。
Переклад Китайська спрощена Переклад зроблено pluiepoco	Мова, якою перекладати: Китайська спрощена 宁当鸡头，不做凤尾。
Пояснення стосовно перекладу	Thanks for arcobaleno's English & Chinese Bridge: "Better to reign in hell than serve in heaven." "宁在地狱为王，不到天堂当差。"

Затверджено pluiepoco - 28 Березня 2008 10:33

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		26 Березня 2008 17:07
	arcobaleno Кількість повідомлень: 234	Better to reign in hell than serve in heaven. 宁在地狱为王，不到天堂当差.