Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



265ترجمه - انگلیسی-روسی - smile- happiness

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عربیانگلیسیترکیایتالیاییپرتغالی برزیلچینی ساده شدهاسپانیولیرومانیاییفرانسویآلمانیسوئدیروسییونانیصربیلهستانیپرتغالیهلندیدانمارکیاکراینیبلغاریفنلاندیژاپنیآلبانیاییلاتینکاتالان

طبقه اصطلاح - جامعه / مردم / سیاست

عنوان
smile- happiness
متن
alexandra mihalachi پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی marhaban ترجمه شده توسط

You can pretend to smile, but not to be happy.

عنوان
Ты можешь изобразить улыбку, но не счастье.
ترجمه
روسی

RainnSaw ترجمه شده توسط
زبان مقصد: روسی

Ты можешь изобразить улыбку, но не счастье.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Melissenta - 19 سپتامبر 2007 10:27





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

21 ژوئن 2008 21:55

kristtina
تعداد پیامها: 3
TU GALI PARODYTI ŠYPSENĄ,BET NE MEILĘ.