Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - اسپانیولی-انگلیسی - Te echo de menos

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیمجارستانیپرتغالی برزیلبلغاریانگلیسیهلندیانگلیسیپرتغالیاسپانیولیبوسنیاییلهستانیچینی ساده شدهلاتینژاپنییونانیصربیعربیآلمانیانگلیسیایتالیاییعبریایتالیاییفرانسویصربیانگلیسیآلمانیانگلیسیترکیانگلیسیباسکانگلیسیاسپانیولیپرتغالی برزیلپرتغالیاسپانیولیانگلیسیآلمانیفرانسویدانمارکیانگلیسیفرانسوی

طبقه جمله

عنوان
Te echo de menos
متن
Downer پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپانیولی Downer ترجمه شده توسط

Te echo de menos
ملاحظاتی درباره ترجمه
A friend sent me this message I don't know what it means. I'd appreciatte your help. Thank you.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
I miss you
ترجمه
انگلیسی

pirulito ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

I miss you
ملاحظاتی درباره ترجمه
echar de menos = extrañar = miss

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط pias - 10 دسامبر 2010 21:41