Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



265ترجمه - انگلیسی-فرانسوی - smile- happiness

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عربیانگلیسیترکیایتالیاییپرتغالی برزیلچینی ساده شدهاسپانیولیرومانیاییفرانسویآلمانیسوئدیروسییونانیصربیلهستانیپرتغالیهلندیدانمارکیاکراینیبلغاریفنلاندیژاپنیآلبانیاییلاتینکاتالان

طبقه اصطلاح - جامعه / مردم / سیاست

عنوان
smile- happiness
متن
Heidi7979 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی marhaban ترجمه شده توسط

You can pretend to smile, but not to be happy.

عنوان
Sourire-joie
ترجمه
فرانسوی

turkishmiss ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Tu peux faire semblant de sourire mais pas d'être heureux.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 30 آوریل 2007 05:50