Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین



ترجمه - گرجی-روسی - Aluda Qetelauri - თამარა (Tamara)

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: گرجی
ترجمه های درخواست شده: انگلیسیروسیترکی

طبقه شعر - هنرها / آفرینش / تصویرگری

عنوان
Aluda Qetelauri - თამარა (Tamara)
ترجمه
گرجی-روسی
Francky5591 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: گرجی

ღამისფერი თვალები გაქვს მშვენიერო
სიკვდილამდე შეგიყვარებ აბა რა,
შენ გიმღერი ლექსიც შენ მსურს დაგიწერო
ხევსურეთის სიამაყევ, თამარა

გამიღიმე, გამახარე, თამარა
გრძნობის ალში გავეხვიოთ თამარა
ტრფობის თასი გამოვცალოთ თამარა
ჩემი გულის სიამაყევ, თამარა

შენ გულისთვინ რამდენ რაყიფს დავხოცავდი,
დაგტოვებდი ჩემი გულის ამარა,
მე რად მინდა სხვა ხატი და სალოცავი
შენ ხარ ჩემი სალოცავი, თამარა!

გრძნობის ალში გავეხვიოთ,თამარა
სიყვარულით დამეხილო, თამარა
… ტრფობის თასი გამოვცალოთ, თამარა
ჩემი გულის სიამაყევ,თამარა
7 ژانویه 2018 18:52