Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - لهستانی-فرانسوی - "Psalm dla opuszczajÄ…cego Niebo"

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: لهستانی
ترجمه های درخواست شده: فرانسوی

عنوان
"Psalm dla opuszczajÄ…cego Niebo"
ترجمه
لهستانی-فرانسوی
Aneta B. پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: لهستانی

Jakim psalmem podziękuję
tej Miłości
co opuszcza Niebo
by być ze mną
w mym więzieniu
i cielesność mą wspierać...

co pozwala się kusić smutnemu
na pustyni
bym oparła się kuszeniu...

co modli siÄ™ i czuwa
w ogrodzie
przy moim marzeniu...

Jakim psalmem podziękuję
tej Miłości
na drzewie
co za mnie umiera...
ملاحظاتی درباره ترجمه
British English, please.
13 دسامبر 2014 18:49