Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-فنلاندی - Expert assistant

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیاسپرانتوپرتغالیپرتغالی برزیلسوئدیاسپانیولیترکیهلندییونانیکاتالانرومانیاییآلمانیبلغاریلهستانیعبریایتالیاییدانمارکیآلبانیاییمجارستانیصربیچینی ساده شدهاسلواکیاییفاروئیایسلندینروژیبوسنیاییژاپنیفنلاندیعربیروسیلاتویچکیفارسیلیتوانیاییاکراینیچینی سنتیکره ایکرواتیاستونیاییهندیتایلندی
ترجمه های درخواست شده: ایرلندیویتنامی

عنوان
Expert assistant
متن
cucumis پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Expert assistant
ملاحظاتی درباره ترجمه
It's a title, a rank. Like in this example : Peter has been promoted "Expert assistant".

عنوان
asiantuntija-assistentti
ترجمه
فنلاندی

itsatrap100 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فنلاندی

Asiantuntija-assistentti
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Maribel - 20 دسامبر 2008 11:58





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

15 دسامبر 2008 18:45

Maribel
تعداد پیامها: 871
Very difficult and the translation depends on what this person does. This is ok, I could think also asiantuntija-avustaja, but assistentti is used quite a lot...