Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

.

.

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪تبادل اللّغة المجّاني

▪▪‏فارسی

•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - ترکی-پرتغالی برزیل - 7 Haziranda Cenova Stadyumunun dis duvarina...

موقعیت کنونی ‏ترجمه پذیرفته شده

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترکی

انگلیسی

پرتغالی برزیل

پرتغالی

اسپانیولی

طبقه گپ زدن - ورزشها

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	7 Haziranda Cenova Stadyumunun dis duvarina...
متن catarina campos پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی 7 Haziranda Cenova Stadyumunun dis duvarina tirmanan bir Turku goren Portekizli biri polise ne der

عنوان	O que um Português que
ترجمه پرتغالی برزیل Angelus ترجمه شده توسط	زبان مقصد: پرتغالی برزیل O que um Português que, em 7 de Junho vendo um Turco escalando o muro externo do estádio de Genebra, diz à polícia?

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط casper tavernello

- 20 می 2008 06:08

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		20 می 2008 06:08
	casper tavernello تعداد پیامها: 4848	Mudei o vê para vendo, assim fica de mais fácil assimilação (de outra forma, seria necessário uma conjunção). O que um Português que, em 7 de Junho vê um Turco escalando o muro externo do estádio de Genebra, diz à polícia?