Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

.

.

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪تبادل اللّغة المجّاني

▪▪‏فارسی

•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - اسپانیولی-عربی - Ángeles y santos de mi devoción, protejan este...

موقعیت کنونی ‏ترجمه ارزیابی شده است

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

اسپانیولی

عبری

ترجمه های درخواست شده:

هندی

Sanskrit

طبقه افکار

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Ángeles y santos de mi devoción, protejan este...
متن cayalap پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: اسپانیولی Ángeles y santos de mi devoción, protejan mi cuerpo y mi alma de los peligros y las malas energías.

اخطار، این ترجمه هنوز توسط متخصص بررسی نشده است!

عنوان	ملائكة و قديسين من بلادي , احمو هذا...
ترجمه عربی victory144 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: عربی ملائكة و قديسين من بلادي , احمو جسدي و روحي من الاخطار و الارواح الشريرة.

5 سپتامبر 2008 20:38

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		15 می 2008 08:51
	solyonly تعداد پیامها: 23	الملائكة والقديسين في صلاتى يحمون جسدي وروحى من الامراض والارواح الشريرة
		5 اکتبر 2008 12:52
	jaq84 تعداد پیامها: 185	Hello Lillian May I get a bridge for this one? Thanx in advance. CC: lilian canale
		5 اکتبر 2008 15:06
	lilian canale تعداد پیامها: 5715	"Angels and Saints of my devotion protect my body and my soul from dangers and bad energies".