Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



187ترجمه - انگلیسی-اسلواکیایی - My sweetie..

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: آلمانیانگلیسیترکیروسیبوسنیاییرومانیاییاسلواکیاییبلغاریصربیایتالیاییپرتغالی برزیلچکیعربیمجارستانییونانیدانمارکیفنلاندیهلندیپرتغالیاکراینیاسپانیولیآلبانیاییکره ایفرانسویمغولیچینی سنتیکرواتیفارسییوناني باستان

طبقه جمله - عشق / دوستی

عنوان
My sweetie..
متن
merve süheyla پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی tristangun ترجمه شده توسط

My sweetie, I love you above everything!
ملاحظاتی درباره ترجمه
Schatz has so many meanings! Sweetie, Honey, ...
There will be probably a better translation for it, though.

عنوان
Môj miláčik
ترجمه
اسلواکیایی

alessi ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسلواکیایی

Môj miláčik, milujem ťa od nepamäti!
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Cisa - 22 مارس 2008 11:59