Превод - Латински-Испански - Panis angelicus fit panis hominum; dat panis...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Песен

Заглавие

Panis angelicus fit panis hominum; dat panis...

Текст
Предоставено от

macontrerasm

Език, от който се превежда: Латински

Panis angelicus
fit panis hominum;
dat panis coelicus
figuris terminum;
o res mirabilis!
Manducat Dominum
pauper, pauper
servus et humilis.
pauper, pauper
servus et humilis.

Panis angelicus
fit panis hominum;
dat panis coelicus
figuris terminum;
o res mirabilis!
Manducat Dominum
pauper, pauper
servus et humilis.
pauper, pauper
servus, servus et humilis.

Заглавие

El pan de los Ã¡ngeles

Превод

Испански

Преведено от

goncin

Желан език: Испански

El pan de los Ã¡ngeles
se hizo el pan de los hombres;
el pan celeste
acaba con las prefiguraciones;
Â¡oh cosa admirable!
Consume a tu SeÃ±or
el pobre, el pobre
el siervo y el humilde.
el pobre, el pobre
el siervo y el humilde.

El pan de los Ã¡ngeles
se hizo el pan de los hombres;
el pan celeste
acaba con las prefiguraciones;
Â¡oh cosa admirable!
Consume a tu SeÃ±or
el pobre, el pobre
el siervo y el humilde.
el pobre, el pobre
el siervo y el humilde.

За последен път се одобри от Lila F. - 10 Декември 2007 17:55