Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Други езици - Em um prim seden de moupo L'embourgino, l'adus...

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: Други езициФренски

Категория Литература - Общество / Хора / Политика

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Em um prim seden de moupo L'embourgino, l'adus...
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от Prisc
Език, от който се превежда: Други езици

Em um prim seden de moupo
L'embourgino, l'adus que broupo...
Забележки за превода
Bonjour,
Dans sous le soleil de Satan de Bernanos je trouve cette phrase et n'arrive meme pas à déterminer la langue ( latin, une langue d'oc, romain...)...c'est un classique ce roman et je ne trouve nulle-part de réponse, incroyable! Il y'a forcément quelqu'un qui sait !
Cela semble illustrer la phrase "il perdit patience, commença à jurer(...).

Voilà,merci merci
( même si personne ne trouve, ou ne répond, merci de fournir avec ce site la bouteille, la plume et le papier pour jeter ma question)
17 Декември 2016 01:41