Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



331Превод - Английски-Босненски - I love your eyes, I love when you smile...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: SwedishПортугалски БразилскиИспанскиФинскиПолскиНемскиИталианскиАрабскиФренскиАнглийскиТурскиИвритЛитовскиДатскиАлбанскиБългарскиСръбскиУкраинскиХоландскиHungarianРускиЧешкиЛатвийскиБосненскиНорвежкиРумънскиПортугалскиПерсийски език

Заглавие
I love your eyes, I love when you smile...
Текст
Предоставено от mavisu054
Език, от който се превежда: Английски Преведено от Tille

love your eyes,
I love when you smile,
I love when I hear your voice.
My heart beats,
When I look at you.
But the thought that you're not here,
Makes me sad.
Забележки за превода


Заглавие
Volim tvoje oči, ...
Превод
Босненски

Преведено от maki_sindja
Желан език: Босненски

Volim tvoje oči,
Volim kada se smiješ,
Volim kada čujem tvoj glas.
Moje srce lupa,
Kada te pogledam.
Ali pomisao da nisi ovdje,
Čini me tužnim.
За последен път се одобри от lakil - 28 Февруари 2009 15:09