Превод - Френски-Испански - je t'embrasse trÃ¨s tendrement

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Заглавие	je t'embrasse trÃ¨s tendrement
Текст Предоставено от alyiBB	Език, от който се превежда: Френски je t'embrasse trÃ¨s tendrement

Заглавие	Te beso cariÃ±osamente
Превод Испански Преведено от lilian canale	Желан език: Испански Te beso cariÃ±osamente.
Забележки за превода	cariÃ±osamente / tiernamente o: "un beso cariÃ±oso/tierno."

За последен път се одобри от Francky5591

- 14 Януари 2009 13:11

Последно мнение

	Автор	Мнение
		14 Януари 2009 12:23
	Isildur__ Общо мнения: 276	Le traducteur n'as pas montrÃ© le sens de "trÃ¨s" dans la langue de destination; l'espagnol.